NBKar Inc. located in Houston, Texas, USA, provides technical translations in English/Russian as well as Spanish, Portuguese, Italian, German, French, Romanian, Dutch and Asiatic languages. NBKar Inc. specializes in international businesses associated with the Oil and Gas industry, including, but not limited to the Petro-Chemical, Mining, Metallurgy, Telecommunications, and Civil Engineering industries

NBKar Inc. utilizes a multistage system for quality control, which employs a thorough editing process at several levels. This system integrates the skills of specialists, consultants, editors, and proofreaders. Our approach ensures that we deliver punctual, high-quality products, which are stylistically well constructed and incorporate the appropriate professional terminology.

We have compiled an immense library of specialized dictionaries and reference material. A unique glossary is created for each project to ensure consistent terminology. Every project includes a personal consultation with our clients.

Under no circumstances do we use computerized translation applications. At the same time, we apply various software tools that do not replace a translator but merely serve as effective support tools for acceleration of the translation process without sacrificing quality. We take pride in the quality of our finished product, and continue to produce successful, error-free translations in several major projects in the United States, South America, United Kingdom, Canada, Russia, Kazakhstan and other CIS countries.

Following is a partial list of our satisfied clients: